وَإِذَا And when مَسَّكُمُ touches you ٱلضُّرُّ the hardship فِى in ٱلْبَحْرِ the sea ضَلَّ lost مَن (are) who تَدْعُونَ you call إِلَّآ except إِيَّاهُ ۖ Him Alone فَلَمَّا But when نَجَّىٰكُمْ He delivers you إِلَى to ٱلْبَرِّ the land أَعْرَضْتُمْ ۚ you turn away وَكَانَ And is ٱلْإِنسَـٰنُ man كَفُورًا ungrateful ٦٧

أَفَأَمِنتُمْ Do you then feel secure أَن that (not) يَخْسِفَ He will cause to swallow بِكُمْ you جَانِبَ side ٱلْبَرِّ (of) the land أَوْ or يُرْسِلَ send عَلَيْكُمْ against you حَاصِبًۭا a storm of stones ثُمَّ Then لَا not تَجِدُوا۟ you will find لَكُمْ for you وَكِيلًا a guardian ٦٨

أَمْ Or أَمِنتُمْ do you feel secure أَن that (not) يُعِيدَكُمْ He will send you back فِيهِ into it تَارَةً another time أُخْرَىٰ another time فَيُرْسِلَ and send عَلَيْكُمْ upon you قَاصِفًۭا a hurricane مِّنَ of ٱلرِّيحِ the wind فَيُغْرِقَكُم and drown you بِمَا because كَفَرْتُمْ ۙ you disbelieved ثُمَّ Then لَا not تَجِدُوا۟ you will find لَكُمْ for you عَلَيْنَا against Us بِهِۦ therein تَبِيعًۭا an avenger ٦٩

۞ وَلَقَدْ And certainly كَرَّمْنَا We have honored بَنِىٓ (the) children of Adam ءَادَمَ (the) children of Adam وَحَمَلْنَـٰهُمْ and We carried them فِى on ٱلْبَرِّ the land وَٱلْبَحْرِ and the sea وَرَزَقْنَـٰهُم and We have provided them مِّنَ of ٱلطَّيِّبَـٰتِ the good things وَفَضَّلْنَـٰهُمْ and We preferred them عَلَىٰ over كَثِيرٍۢ many مِّمَّنْ of those whom خَلَقْنَا We have created تَفْضِيلًۭا (with) preference ٧٠

يَوْمَ (The) Day نَدْعُوا۟ We will call كُلَّ all أُنَاسٍۭ human beings بِإِمَـٰمِهِمْ ۖ with their record فَمَنْ then whoever أُوتِىَ is given كِتَـٰبَهُۥ his record بِيَمِينِهِۦ in his right hand فَأُو۟لَـٰٓئِكَ then those يَقْرَءُونَ will read كِتَـٰبَهُمْ their records وَلَا and not يُظْلَمُونَ they will be wronged فَتِيلًۭا (even as much as) a hair on a date seed ٧١

وَمَن And whoever كَانَ is فِى in هَـٰذِهِۦٓ this (world) أَعْمَىٰ blind فَهُوَ then he فِى in ٱلْـَٔاخِرَةِ the Hereafter أَعْمَىٰ (will be) blind وَأَضَلُّ and more astray سَبِيلًۭا (from the) path ٧٢

وَإِن And indeed كَادُوا۟ they were about (to) لَيَفْتِنُونَكَ tempt you away عَنِ from ٱلَّذِىٓ that which أَوْحَيْنَآ We revealed إِلَيْكَ to you لِتَفْتَرِىَ that you invent عَلَيْنَا about Us غَيْرَهُۥ ۖ other (than) it وَإِذًۭا And then لَّٱتَّخَذُوكَ surely they would take you خَلِيلًۭا (as) a friend ٧٣

وَلَوْلَآ And if not أَن [that] ثَبَّتْنَـٰكَ We (had) strengthened you لَقَدْ certainly كِدتَّ you almost تَرْكَنُ (would) have inclined إِلَيْهِمْ to them شَيْـًۭٔا (in) something قَلِيلًا a little ٧٤

إِذًۭا Then لَّأَذَقْنَـٰكَ We (would) have made you taste ضِعْفَ double ٱلْحَيَوٰةِ (in) the life وَضِعْفَ and double ٱلْمَمَاتِ (after) the death ثُمَّ Then لَا not تَجِدُ you (would) have found لَكَ for you عَلَيْنَا against Us نَصِيرًۭا any helper ٧٥