وَلَا And (do) not تَقُولُوا۟ say لِمَن for (the ones) who يُقْتَلُ are slain فِى in سَبِيلِ (the) way ٱللَّهِ (of) Allah أَمْوَٰتٌۢ ۚ (They are) dead بَلْ Nay أَحْيَآءٌۭ (they are) alive وَلَـٰكِن [and] but لَّا you (do) not تَشْعُرُونَ perceive ١٥٤
And do not say about those who are killed in the way of Allāh, "They are dead." Rather, they are alive, but you perceive [it] not.
— Come To Light
وَلَنَبْلُوَنَّكُم And surely We will test you بِشَىْءٍۢ with something مِّنَ of ٱلْخَوْفِ [the] fear وَٱلْجُوعِ and [the] hunger وَنَقْصٍۢ and loss مِّنَ of ٱلْأَمْوَٰلِ [the] wealth وَٱلْأَنفُسِ and [the] lives وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ and [the] fruits وَبَشِّرِ but give good news ٱلصَّـٰبِرِينَ (to) the patient ones ١٥٥
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient,
— Come To Light
ٱلَّذِينَ Those who إِذَآ when أَصَـٰبَتْهُم strikes them مُّصِيبَةٌۭ a misfortune قَالُوٓا۟ they say إِنَّا Indeed, we لِلَّهِ belong to Allah وَإِنَّآ and indeed we إِلَيْهِ towards Him رَٰجِعُونَ will return ١٥٦
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allāh, and indeed to Him we will return."
— Come To Light
أُو۟لَـٰٓئِكَ Those عَلَيْهِمْ on them صَلَوَٰتٌۭ (are) blessings مِّن from رَّبِّهِمْ their Lord وَرَحْمَةٌۭ ۖ and Mercy وَأُو۟لَـٰٓئِكَ And those هُمُ [they] ٱلْمُهْتَدُونَ (are) the guided ones ١٥٧
Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.
— Come To Light
۞ إِنَّ Indeed ٱلصَّفَا the Safa وَٱلْمَرْوَةَ and the Marwah مِن (are) from شَعَآئِرِ (the) symbols ٱللَّهِ ۖ (of) Allah فَمَنْ So whoever حَجَّ performs Hajj ٱلْبَيْتَ (of) the House أَوِ or ٱعْتَمَرَ performs Umrah فَلَا so no جُنَاحَ blame عَلَيْهِ on him أَن that يَطَّوَّفَ he walks بِهِمَا ۚ between [both of] them وَمَن And whoever تَطَوَّعَ voluntarily does خَيْرًۭا good فَإِنَّ then indeed ٱللَّهَ Allah شَاكِرٌ (is) All-Appreciative عَلِيمٌ All-Knowing ١٥٨
Indeed, aṣ-Ṣafā and al-Marwah are among the symbols of Allāh. So whoever makes ḥajj [pilgrimage] to the House or performs ʿumrah - there is no blame upon him for walking between them. And whoever volunteers good - then indeed, Allāh is Appreciative and Knowing.
— Come To Light
إِنَّ Indeed ٱلَّذِينَ those who يَكْتُمُونَ conceal مَآ what أَنزَلْنَا We revealed مِنَ of ٱلْبَيِّنَـٰتِ the clear proofs وَٱلْهُدَىٰ and the Guidance مِنۢ from بَعْدِ after مَا [what] بَيَّنَّـٰهُ We made clear لِلنَّاسِ to the people فِى in ٱلْكِتَـٰبِ ۙ the Book أُو۟لَـٰٓئِكَ those يَلْعَنُهُمُ curses them ٱللَّهُ Allah وَيَلْعَنُهُمُ and curse them ٱللَّـٰعِنُونَ the ones who curse ١٥٩
Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture - those are cursed by Allāh and cursed by those who curse,
— Come To Light
إِلَّا Except ٱلَّذِينَ those تَابُوا۟ who repent[ed] وَأَصْلَحُوا۟ and reform[ed] وَبَيَّنُوا۟ and openly declar[ed] فَأُو۟لَـٰٓئِكَ Then those أَتُوبُ I will accept repentance عَلَيْهِمْ ۚ from them وَأَنَا and I (am) ٱلتَّوَّابُ the Acceptor of Repentance ٱلرَّحِيمُ the Most Merciful ١٦٠
Except for those who repent and correct themselves and make evident [what they concealed]. Those - I will accept their repentance, and I am the Accepting of Repentance, the Merciful.
— Come To Light
إِنَّ Indeed ٱلَّذِينَ those who كَفَرُوا۟ disbelieve[d] وَمَاتُوا۟ and die[d] وَهُمْ while they كُفَّارٌ (were) disbelievers أُو۟لَـٰٓئِكَ those عَلَيْهِمْ on them لَعْنَةُ (is the) curse ٱللَّهِ (of) Allah وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ and the Angels وَٱلنَّاسِ and the mankind أَجْمَعِينَ all together ١٦١
Indeed, those who disbelieve and die while they are disbelievers - upon them will be the curse of Allāh and of the angels and the people, all together,
— Come To Light
خَـٰلِدِينَ (Will) abide forever فِيهَا ۖ in it لَا Not يُخَفَّفُ will be lightened عَنْهُمُ for them ٱلْعَذَابُ the punishment وَلَا and not هُمْ they يُنظَرُونَ will be reprieved ١٦٢
Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.
— Come To Light
وَإِلَـٰهُكُمْ And your God إِلَـٰهٌۭ (is) God وَٰحِدٌۭ ۖ one (only) لَّآ (there is) no إِلَـٰهَ god إِلَّا except هُوَ Him ٱلرَّحْمَـٰنُ the Most Gracious ٱلرَّحِيمُ the Most Merciful ١٦٣
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
