Rabbana Dua 34: Your Mercy and Knowledge Encompass All Things
রব্বানা দোয়া ৩৪: আপনার রহমত ও জ্ঞান সবকিছু ঘিরে আছে
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Rabbanaa wasi’ta kulla shai’ir rahmatanw wa ’ilman faghfir lillazeena taaboo wattaba’oo sabeelaka wa qihim ’azaabal Jaheem
English
“Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.”
বাংলা
“হে আমাদের প্রতিপালক! আপনার রহমত ও জ্ঞান সবকিছুকে পরিব্যাপ্ত করে আছে; অতএব যারা তাওবা করেছে ও আপনার পথ অনুসরণ করেছে তাদের ক্ষমা করুন এবং জাহান্নামের আযাব থেকে তাদের রক্ষা করুন।”
From the Quran
Recommended use
Allah’s (swt) knowledge and mercy know no limit; they are infinite. This du’a asks Allah to be merciful towards all those who believe and have sought istighfar (repentance) from their Creator.