وَيُكَلِّمُ And he will speak ٱلنَّاسَ (to) the people فِى in ٱلْمَهْدِ the cradle وَكَهْلًۭا and (in) maturity وَمِنَ and (he will be) of ٱلصَّـٰلِحِينَ the righteous ٤٦
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
— Come To Light
قَالَتْ She said رَبِّ My Lord أَنَّىٰ how يَكُونُ is [it] لِى for me وَلَدٌۭ a boy وَلَمْ and (has) not يَمْسَسْنِى touch(ed) me بَشَرٌۭ ۖ any man قَالَ He said كَذَٰلِكِ Thus ٱللَّهُ Allah يَخْلُقُ creates مَا what يَشَآءُ ۚ He wills إِذَا When قَضَىٰٓ He decrees أَمْرًۭا a matter فَإِنَّمَا then only يَقُولُ He says لَهُۥ to it كُن Be فَيَكُونُ and it becomes ٤٧
She said, "My Lord, how will I have a child when no man has touched me?" [The angel] said, "Such is Allāh; He creates what He wills. When He decrees a matter, He only says to it, 'Be,' and it is.
— Come To Light
وَيُعَلِّمُهُ And He will teach him ٱلْكِتَـٰبَ the Book وَٱلْحِكْمَةَ and [the] wisdom وَٱلتَّوْرَىٰةَ and the Taurat وَٱلْإِنجِيلَ and the Injeel ٤٨
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel
— Come To Light
وَرَسُولًا And (make him) a Messenger إِلَىٰ to بَنِىٓ (the) Children إِسْرَٰٓءِيلَ (of) Israel أَنِّى Indeed, I قَدْ [surely] جِئْتُكُم [I] (have) come (to) you بِـَٔايَةٍۢ with a sign مِّن from رَّبِّكُمْ ۖ your Lord أَنِّىٓ that I أَخْلُقُ [I] design لَكُم for you مِّنَ from ٱلطِّينِ [the] clay كَهَيْـَٔةِ like the form ٱلطَّيْرِ (of) the bird فَأَنفُخُ then I breath فِيهِ into it فَيَكُونُ and it becomes طَيْرًۢا a bird بِإِذْنِ by (the) permission ٱللَّهِ ۖ (of) Allah وَأُبْرِئُ And I cure ٱلْأَكْمَهَ the blind وَٱلْأَبْرَصَ and the leper وَأُحْىِ and I give life ٱلْمَوْتَىٰ (to) the dead بِإِذْنِ by (the) permission ٱللَّهِ ۖ (of) Allah وَأُنَبِّئُكُم And I inform you بِمَا of what تَأْكُلُونَ you eat وَمَا and what تَدَّخِرُونَ you store فِى in بُيُوتِكُمْ ۚ your houses إِنَّ Indeed فِى in ذَٰلِكَ that لَـَٔايَةًۭ (is) surely a sign لَّكُمْ for you إِن if كُنتُم you are مُّؤْمِنِينَ believers ٤٩
And [make him] a messenger to the Children of Israel, [who will say], 'Indeed I have come to you with a sign from your Lord in that I design for you from clay [that which is] like the form of a bird, then I breathe into it and it becomes a bird by permission of Allāh. And I cure the blind [from birth] and the leper, and I give life to the dead - by permission of Allāh. And I inform you of what you eat and what you store in your houses. Indeed in that is a sign for you, if you are believers.
— Come To Light
وَمُصَدِّقًۭا And confirming لِّمَا that which بَيْنَ (was) يَدَىَّ before me مِنَ of ٱلتَّوْرَىٰةِ the Taurat وَلِأُحِلَّ and so that I make lawful لَكُم for you بَعْضَ some ٱلَّذِى (of) that which حُرِّمَ was forbidden عَلَيْكُمْ ۚ to you وَجِئْتُكُم And I (have) come to you بِـَٔايَةٍۢ with a sign مِّن from رَّبِّكُمْ your Lord فَٱتَّقُوا۟ So fear ٱللَّهَ Allah وَأَطِيعُونِ and obey me ٥٠
And [I have come] confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you. And I have come to you with a sign from your Lord, so fear Allāh and obey me.
— Come To Light
إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah رَبِّى (is) my Lord وَرَبُّكُمْ and your Lord فَٱعْبُدُوهُ ۗ so worship Him هَـٰذَا This صِرَٰطٌۭ (is) the path مُّسْتَقِيمٌۭ straight ٥١
Indeed, Allāh is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path.'"
— Come To Light
۞ فَلَمَّآ Then when أَحَسَّ perceived عِيسَىٰ Isa مِنْهُمُ from them ٱلْكُفْرَ [the] disbelief قَالَ he said مَنْ Who أَنصَارِىٓ (will be) my helpers إِلَى to ٱللَّهِ ۖ Allah قَالَ Said ٱلْحَوَارِيُّونَ the disciples نَحْنُ We أَنصَارُ (will be the) helpers ٱللَّهِ (of) Allah ءَامَنَّا we believe[d] بِٱللَّهِ in Allah وَٱشْهَدْ and bear witness بِأَنَّا that we مُسْلِمُونَ (are) Muslims ٥٢
But when Jesus felt [persistence in] disbelief from them, he said, "Who are my supporters for [the cause of] Allāh?" The disciples said, "We are supporters for Allāh. We have believed in Allāh and testify that we are Muslims [submitting to Him].
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
