وَٱلَّذِىٓ And (that) which أَوْحَيْنَآ We have revealed إِلَيْكَ to you مِنَ of ٱلْكِتَـٰبِ the Book هُوَ it ٱلْحَقُّ (is) the truth مُصَدِّقًۭا confirming لِّمَا what (was) بَيْنَ before it يَدَيْهِ ۗ before it إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah بِعِبَادِهِۦ of His slaves لَخَبِيرٌۢ surely, (is) All-Aware بَصِيرٌۭ All-Seer ٣١

ثُمَّ Then أَوْرَثْنَا We caused to inherit ٱلْكِتَـٰبَ the Book ٱلَّذِينَ those whom ٱصْطَفَيْنَا We have chosen مِنْ of عِبَادِنَا ۖ Our slaves فَمِنْهُمْ and among them ظَالِمٌۭ (is he) who wrongs لِّنَفْسِهِۦ himself وَمِنْهُم and among them مُّقْتَصِدٌۭ (is he who is) moderate وَمِنْهُمْ and among them سَابِقٌۢ (is he who is) foremost بِٱلْخَيْرَٰتِ in good deeds بِإِذْنِ by permission ٱللَّهِ ۚ (of) Allah ذَٰلِكَ That هُوَ is ٱلْفَضْلُ the Bounty ٱلْكَبِيرُ the great ٣٢

جَنَّـٰتُ Gardens عَدْنٍۢ (of) Eternity يَدْخُلُونَهَا they will enter them يُحَلَّوْنَ They will be adorned فِيهَا therein مِنْ with أَسَاوِرَ bracelets مِن of ذَهَبٍۢ gold وَلُؤْلُؤًۭا ۖ and pearls وَلِبَاسُهُمْ and their garments فِيهَا therein حَرِيرٌۭ (will be of) silk ٣٣

وَقَالُوا۟ And they (will) say ٱلْحَمْدُ All praises لِلَّهِ (be) to Allah ٱلَّذِىٓ the One Who أَذْهَبَ (has) removed عَنَّا from us ٱلْحَزَنَ ۖ the sorrow إِنَّ Indeed رَبَّنَا our Lord لَغَفُورٌۭ (is) surely Oft-Forgiving شَكُورٌ Most Appreciative ٣٤

ٱلَّذِىٓ The One Who أَحَلَّنَا has settled us دَارَ (in) a Home ٱلْمُقَامَةِ (of) Eternity مِن (out) of فَضْلِهِۦ His Bounty لَا Not يَمَسُّنَا touches us فِيهَا therein نَصَبٌۭ any fatigue وَلَا and not يَمَسُّنَا touches فِيهَا therein لُغُوبٌۭ weariness ٣٥

وَٱلَّذِينَ And those who كَفَرُوا۟ disbelieve لَهُمْ for them نَارُ (will be the) Fire جَهَنَّمَ (of) Hell لَا Not يُقْضَىٰ is decreed عَلَيْهِمْ for them فَيَمُوتُوا۟ that they die وَلَا and not يُخَفَّفُ will be lightened عَنْهُم for them مِّنْ of عَذَابِهَا ۚ its torment كَذَٰلِكَ Thus نَجْزِى We recompense كُلَّ every كَفُورٍۢ ungrateful one ٣٦

وَهُمْ And they يَصْطَرِخُونَ will cry فِيهَا therein رَبَّنَآ Our Lord أَخْرِجْنَا Bring us out نَعْمَلْ we will do صَـٰلِحًا righteous (deeds) غَيْرَ other than ٱلَّذِى (that) which كُنَّا we used نَعْمَلُ ۚ (to) do أَوَلَمْ Did not نُعَمِّرْكُم We give you life long enough مَّا that يَتَذَكَّرُ (would) receive admonition فِيهِ therein مَن whoever تَذَكَّرَ receives admonition وَجَآءَكُمُ And came to you ٱلنَّذِيرُ ۖ the warner فَذُوقُوا۟ So taste فَمَا then not لِلظَّـٰلِمِينَ (is) for the wrongdoers مِن any نَّصِيرٍ helper ٣٧

إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah عَـٰلِمُ (is the) Knower غَيْبِ (of the) unseen ٱلسَّمَـٰوَٰتِ (of) the heavens وَٱلْأَرْضِ ۚ and the earth إِنَّهُۥ Indeed, He عَلِيمٌۢ (is the) All-Knower بِذَاتِ of what (is) in the breasts ٱلصُّدُورِ of what (is) in the breasts ٣٨