وَأَلْقَىٰ And He has cast فِى in ٱلْأَرْضِ the earth رَوَٰسِىَ firm mountains أَن lest تَمِيدَ it should shake بِكُمْ with you وَأَنْهَـٰرًۭا and rivers وَسُبُلًۭا and roads لَّعَلَّكُمْ so that you may تَهْتَدُونَ be guided ١٥
And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and [made] rivers and roads, that you may be guided,
— Come To Light
وَعَلَـٰمَـٰتٍۢ ۚ And landmarks وَبِٱلنَّجْمِ And by the stars هُمْ they يَهْتَدُونَ guide themselves ١٦
And landmarks. And by the stars they are [also] guided.
— Come To Light
أَفَمَن Then is He Who يَخْلُقُ creates كَمَن like one who لَّا (does) not يَخْلُقُ ۗ create أَفَلَا Then will you not تَذَكَّرُونَ remember ١٧
Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?
— Come To Light
وَإِن And if تَعُدُّوا۟ you should count نِعْمَةَ the Favors of Allah ٱللَّهِ the Favors of Allah لَا not تُحْصُوهَآ ۗ you could enumerate them إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah لَغَفُورٌۭ (is) Oft-Forgiving رَّحِيمٌۭ Most Merciful ١٨
And if you should count the favors of Allāh, you could not enumerate them. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
— Come To Light
وَٱللَّهُ And Allah يَعْلَمُ knows مَا what تُسِرُّونَ you conceal وَمَا and what تُعْلِنُونَ you reveal ١٩
And Allāh knows what you conceal and what you declare.
— Come To Light
وَٱلَّذِينَ And those whom يَدْعُونَ they invoke مِن besides دُونِ besides ٱللَّهِ Allah لَا not يَخْلُقُونَ they create شَيْـًۭٔا anything وَهُمْ but (are) themselves يُخْلَقُونَ created ٢٠
And those they invoke other than Allāh create nothing, and they [themselves] are created.
— Come To Light
أَمْوَٰتٌ (They are) dead غَيْرُ not alive أَحْيَآءٍۢ ۖ not alive وَمَا And not يَشْعُرُونَ they perceive أَيَّانَ when يُبْعَثُونَ they will be resurrected ٢١
They are [in fact] dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.
— Come To Light
إِلَـٰهُكُمْ Your god إِلَـٰهٌۭ (is) God وَٰحِدٌۭ ۚ One فَٱلَّذِينَ But those who لَا (do) not يُؤْمِنُونَ believe بِٱلْـَٔاخِرَةِ in the Hereafter قُلُوبُهُم their hearts مُّنكِرَةٌۭ refuse وَهُم and they مُّسْتَكْبِرُونَ (are) arrogant ٢٢
Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant.
— Come To Light
لَا No doubt جَرَمَ No doubt أَنَّ that ٱللَّهَ Allah يَعْلَمُ knows مَا what يُسِرُّونَ they conceal وَمَا and what يُعْلِنُونَ ۚ they reveal إِنَّهُۥ Indeed, He لَا (does) not يُحِبُّ love ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ the arrogant ones ٢٣
Assuredly, Allāh knows what they conceal and what they declare. Indeed, He does not like the arrogant.
— Come To Light
وَإِذَا And when قِيلَ it is said لَهُم to them مَّاذَآ What أَنزَلَ has your Lord sent down رَبُّكُمْ ۙ has your Lord sent down قَالُوٓا۟ They say أَسَـٰطِيرُ Tales ٱلْأَوَّلِينَ (of) the ancient ٢٤
And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" they say, "Legends of the former peoples,"
— Come To Light
لِيَحْمِلُوٓا۟ That they may bear أَوْزَارَهُمْ their own burdens كَامِلَةًۭ (in) full يَوْمَ on (the) Day ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ (of) the Resurrection وَمِنْ and of أَوْزَارِ the burdens ٱلَّذِينَ (of) those whom يُضِلُّونَهُم they misled [them] بِغَيْرِ without عِلْمٍ ۗ knowledge أَلَا Unquestionably سَآءَ evil مَا (is) what يَزِرُونَ they will bear ٢٥
That they may bear their own burdens [i.e., sins] in full on the Day of Resurrection and some of the burdens of those whom they misguide without [i.e., by lack of] knowledge. Unquestionably, evil is that which they bear.
— Come To Light
قَدْ Verily مَكَرَ plotted ٱلَّذِينَ those who مِن (were) before them قَبْلِهِمْ (were) before them فَأَتَى but Allah came ٱللَّهُ but Allah came بُنْيَـٰنَهُم (at) their building مِّنَ from ٱلْقَوَاعِدِ the foundations فَخَرَّ so fell عَلَيْهِمُ upon them ٱلسَّقْفُ the roof مِن from فَوْقِهِمْ above them وَأَتَىٰهُمُ and came to them ٱلْعَذَابُ the punishment مِنْ from حَيْثُ where لَا they (did) not perceive يَشْعُرُونَ they (did) not perceive ٢٦
Those before them had already plotted, but Allāh came at [i.e., uprooted] their building from the foundations, so the roof fell upon them from above them, and the punishment came to them from where they did not perceive.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
