أَلَآ No doubt إِنَّ Indeed أَوْلِيَآءَ (the) friends ٱللَّهِ (of) Allah لَا (there will be) no خَوْفٌ fear عَلَيْهِمْ upon then وَلَا and not هُمْ they يَحْزَنُونَ will grieve ٦٢
Unquestionably, [for] the allies of Allāh there will be no fear concerning them, nor will they grieve -
— Come To Light
ٱلَّذِينَ Those who ءَامَنُوا۟ believe وَكَانُوا۟ and are يَتَّقُونَ conscious (of Allah) ٦٣
Those who believed and were fearing Allāh.
— Come To Light
لَهُمُ For them ٱلْبُشْرَىٰ (are) the glad tidings فِى in ٱلْحَيَوٰةِ the life ٱلدُّنْيَا (of) the world وَفِى and in ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ the Hereafter لَا No تَبْدِيلَ change لِكَلِمَـٰتِ (is there) in the Words ٱللَّهِ ۚ (of) Allah ذَٰلِكَ That هُوَ is ٱلْفَوْزُ the success ٱلْعَظِيمُ the great ٦٤
For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No change is there in the words [i.e., decrees] of Allāh. That is what is the great attainment.
— Come To Light
وَلَا And (let) not يَحْزُنكَ grieve you قَوْلُهُمْ ۘ their speech إِنَّ Indeed ٱلْعِزَّةَ the honor لِلَّهِ (belongs) to Allah جَمِيعًا ۚ all هُوَ He ٱلسَّمِيعُ (is) the All-Hearer ٱلْعَلِيمُ the All-Knower ٦٥
And let not their speech grieve you. Indeed, honor [due to power] belongs to Allāh entirely. He is the Hearing, the Knowing.
— Come To Light
أَلَآ No doubt إِنَّ Indeed لِلَّهِ to Allah (belongs) مَن whoever فِى (is) in ٱلسَّمَـٰوَٰتِ the heavens وَمَن and whoever فِى (is) in ٱلْأَرْضِ ۗ the earth وَمَا And not يَتَّبِعُ follow ٱلَّذِينَ those who يَدْعُونَ invoke مِن other than Allah دُونِ other than Allah ٱللَّهِ other than Allah شُرَكَآءَ ۚ partners إِن Not يَتَّبِعُونَ they follow إِلَّا but ٱلظَّنَّ the assumption وَإِنْ and not هُمْ they إِلَّا but يَخْرُصُونَ guess ٦٦
Unquestionably, to Allāh belongs whoever is in the heavens and whoever is on the earth. And those who invoke other than Allāh do not [actually] follow [His] "partners." They follow not except assumption, and they are not but misjudging.
— Come To Light
هُوَ He ٱلَّذِى (is) the One Who جَعَلَ made لَكُمُ for you ٱلَّيْلَ the night لِتَسْكُنُوا۟ that you may rest فِيهِ in it وَٱلنَّهَارَ and the day مُبْصِرًا ۚ giving visibility إِنَّ Indeed فِى in ذَٰلِكَ that لَـَٔايَـٰتٍۢ surely (are) Signs لِّقَوْمٍۢ for a people يَسْمَعُونَ (who) listen ٦٧
It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. Indeed in that are signs for a people who listen.
— Come To Light
قَالُوا۟ They say ٱتَّخَذَ Allah has taken ٱللَّهُ Allah has taken وَلَدًۭا ۗ a son سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ Glory be to Him هُوَ He ٱلْغَنِىُّ ۖ (is) the Self-sufficient لَهُۥ To Him (belongs) مَا whatever فِى (is) in ٱلسَّمَـٰوَٰتِ the heavens وَمَا and whatever فِى (is) in ٱلْأَرْضِ ۚ the earth إِنْ Not عِندَكُم you have مِّن any سُلْطَـٰنٍۭ authority بِهَـٰذَآ ۚ for this أَتَقُولُونَ Do you say عَلَى about ٱللَّهِ Allah مَا what لَا not تَعْلَمُونَ you know ٦٨
They have said, "Allāh has taken a son." Exalted is He; He is the [one] Free of need. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. You have no authority for this [claim]. Do you say about Allāh that which you do not know?
— Come To Light
قُلْ Say إِنَّ Indeed ٱلَّذِينَ those who يَفْتَرُونَ invent عَلَى against ٱللَّهِ Allah ٱلْكَذِبَ the lie لَا they will not succeed يُفْلِحُونَ they will not succeed ٦٩
Say, "Indeed, those who invent falsehood about Allāh will not succeed."
— Come To Light
مَتَـٰعٌۭ An enjoyment فِى in ٱلدُّنْيَا the world ثُمَّ then إِلَيْنَا to Us مَرْجِعُهُمْ (is) their return ثُمَّ then نُذِيقُهُمُ We will make them taste ٱلْعَذَابَ the punishment ٱلشَّدِيدَ the severe بِمَا because كَانُوا۟ they used to يَكْفُرُونَ disbelieve ٧٠
[For them is brief] enjoyment in this world; then to Us is their return; then We will make them taste the severe punishment because they used to disbelieve.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
