ثُمَّ Then يَتُوبُ Allah accepts repentance ٱللَّهُ Allah accepts repentance مِنۢ after بَعْدِ after ذَٰلِكَ that عَلَىٰ for مَن whom يَشَآءُ ۗ He wills وَٱللَّهُ And Allah غَفُورٌۭ (is) Oft-Forgiving رَّحِيمٌۭ Most Merciful ٢٧
Then Allāh will accept repentance after that for whom He wills; and Allāh is Forgiving and Merciful.
— Come To Light
يَـٰٓأَيُّهَا O you who believe ٱلَّذِينَ O you who believe ءَامَنُوٓا۟ O you who believe إِنَّمَا Indeed ٱلْمُشْرِكُونَ the polytheists نَجَسٌۭ (are) unclean فَلَا so let them not come near يَقْرَبُوا۟ so let them not come near ٱلْمَسْجِدَ Al-Masjid Al-Haraam ٱلْحَرَامَ Al-Masjid Al-Haraam بَعْدَ after عَامِهِمْ this, their (final) year هَـٰذَا ۚ this, their (final) year وَإِنْ And if خِفْتُمْ you fear عَيْلَةًۭ poverty فَسَوْفَ then soon يُغْنِيكُمُ Allah will enrich you ٱللَّهُ Allah will enrich you مِن from فَضْلِهِۦٓ His Bounty إِن if شَآءَ ۚ He wills إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah عَلِيمٌ (is) All-Knower حَكِيمٌۭ All-Wise ٢٨
O you who have believed, indeed the polytheists are unclean, so let them not approach al-Masjid al-Ḥarām after this, their [final] year. And if you fear privation, Allāh will enrich you from His bounty if He wills. Indeed, Allāh is Knowing and Wise.
— Come To Light
قَـٰتِلُوا۟ Fight ٱلَّذِينَ those who لَا (do) not يُؤْمِنُونَ believe بِٱللَّهِ in Allah وَلَا and not بِٱلْيَوْمِ in the Day ٱلْـَٔاخِرِ the Last وَلَا and not يُحَرِّمُونَ they make unlawful مَا what حَرَّمَ Allah has made unlawful ٱللَّهُ Allah has made unlawful وَرَسُولُهُۥ and His Messenger وَلَا and not يَدِينُونَ they acknowledge دِينَ (the) religion ٱلْحَقِّ (of) the truth مِنَ from ٱلَّذِينَ those who أُوتُوا۟ were given ٱلْكِتَـٰبَ the Scripture حَتَّىٰ until يُعْطُوا۟ they pay ٱلْجِزْيَةَ the jizyah عَن willingly يَدٍۢ willingly وَهُمْ while they صَـٰغِرُونَ (are) subdued ٢٩
Fight against those who do not believe in Allāh or in the Last Day and who do not consider unlawful what Allāh and His Messenger have made unlawful and who do not adopt the religion of truth [i.e., Islām] from those who were given the Scripture - [fight] until they give the jizyah willingly while they are humbled.
— Come To Light
وَقَالَتِ And said ٱلْيَهُودُ the Jews عُزَيْرٌ Uzair ٱبْنُ (is) son ٱللَّهِ (of) Allah وَقَالَتِ And said ٱلنَّصَـٰرَى the Christians ٱلْمَسِيحُ Messiah ٱبْنُ (is) son ٱللَّهِ ۖ (of) Allah ذَٰلِكَ That قَوْلُهُم (is) their saying بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ with their mouths يُضَـٰهِـُٔونَ they imitate قَوْلَ the saying ٱلَّذِينَ (of) those who كَفَرُوا۟ disbelieved مِن before قَبْلُ ۚ before قَـٰتَلَهُمُ (May) Allah destroy them ٱللَّهُ ۚ (May) Allah destroy them أَنَّىٰ How يُؤْفَكُونَ deluded are they ٣٠
The Jews say, "Ezra is the son of Allāh"; and the Christians say, "The Messiah is the son of Allāh." That is their statement from their mouths; they imitate the saying of those who disbelieved before [them]. May Allāh destroy them; how are they deluded?
— Come To Light
ٱتَّخَذُوٓا۟ They have taken أَحْبَارَهُمْ their rabbis وَرُهْبَـٰنَهُمْ and their monks أَرْبَابًۭا (as) Lords مِّن besides دُونِ besides ٱللَّهِ Allah وَٱلْمَسِيحَ and the Messiah ٱبْنَ son مَرْيَمَ (of) Maryam وَمَآ And not أُمِرُوٓا۟ they were commanded إِلَّا except لِيَعْبُدُوٓا۟ that they worship إِلَـٰهًۭا One God وَٰحِدًۭا ۖ One God لَّآ (There) is no إِلَـٰهَ god إِلَّا except هُوَ ۚ Him سُبْحَـٰنَهُۥ Glory be to Him عَمَّا from what يُشْرِكُونَ they associate (with Him) ٣١
They have taken their scholars and monks as lords besides Allāh, and [also] the Messiah, the son of Mary. And they were not commanded except to worship one God; there is no deity except Him. Exalted is He above whatever they associate with Him.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
