وَإِن But if يُرِيدُوٓا۟ they intend أَن to يَخْدَعُوكَ deceive you فَإِنَّ then indeed حَسْبَكَ is sufficient for you ٱللَّهُ ۚ Allah هُوَ He ٱلَّذِىٓ (is) the One Who أَيَّدَكَ supported you بِنَصْرِهِۦ with His help وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ and with the believers ٦٢
But if they intend to deceive you - then sufficient for you is Allāh. It is He who supported you with His help and with the believers
— Come To Light
وَأَلَّفَ And He (has) put affection بَيْنَ between قُلُوبِهِمْ ۚ their hearts لَوْ If أَنفَقْتَ you (had) spent مَا whatever فِى (is) in ٱلْأَرْضِ the earth جَمِيعًۭا all مَّآ not أَلَّفْتَ (could) you (have) put affection بَيْنَ between قُلُوبِهِمْ their hearts وَلَـٰكِنَّ but ٱللَّهَ Allah أَلَّفَ (has) put affection بَيْنَهُمْ ۚ between them إِنَّهُۥ Indeed, He عَزِيزٌ (is) All-Mighty حَكِيمٌۭ All-Wise ٦٣
And brought together their hearts. If you had spent all that is in the earth, you could not have brought their hearts together; but Allāh brought them together. Indeed, He is Exalted in Might and Wise.
— Come To Light
يَـٰٓأَيُّهَا O ٱلنَّبِىُّ Prophet حَسْبُكَ Sufficient for you ٱللَّهُ (is) Allah وَمَنِ and whoever ٱتَّبَعَكَ follows you مِنَ of ٱلْمُؤْمِنِينَ the believers ٦٤
O Prophet, sufficient for you is Allāh and for whoever follows you of the believers.
— Come To Light
يَـٰٓأَيُّهَا O ٱلنَّبِىُّ Prophet حَرِّضِ Urge ٱلْمُؤْمِنِينَ the believers عَلَى to ٱلْقِتَالِ ۚ [the] fight إِن If يَكُن (there) are مِّنكُمْ among you عِشْرُونَ twenty صَـٰبِرُونَ steadfast يَغْلِبُوا۟ they will overcome مِا۟ئَتَيْنِ ۚ two hundred وَإِن And if يَكُن (there) are مِّنكُم among you مِّا۟ئَةٌۭ a hundred يَغْلِبُوٓا۟ they will overcome أَلْفًۭا a thousand مِّنَ of ٱلَّذِينَ those who كَفَرُوا۟ disbelieve بِأَنَّهُمْ because they قَوْمٌۭ (are) a people لَّا (who do) not يَفْقَهُونَ understand ٦٥
O Prophet, urge the believers to battle. If there are among you twenty [who are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you one hundred [who are steadfast], they will overcome a thousand of those who have disbelieved because they are a people who do not understand.
— Come To Light
ٱلْـَٔـٰنَ Now خَفَّفَ has (been) lightened ٱللَّهُ (by) Allah عَنكُمْ for you وَعَلِمَ and He knows أَنَّ that فِيكُمْ in you ضَعْفًۭا ۚ (there) is weakness فَإِن So if يَكُن (there) are مِّنكُم among you مِّا۟ئَةٌۭ a hundred صَابِرَةٌۭ steadfast يَغْلِبُوا۟ they will overcome مِا۟ئَتَيْنِ ۚ two hundred وَإِن And if يَكُن (there) are مِّنكُمْ among you أَلْفٌۭ a thousand يَغْلِبُوٓا۟ they will overcome أَلْفَيْنِ two thousand بِإِذْنِ with (the) permission ٱللَّهِ ۗ (of) Allah وَٱللَّهُ And Allah مَعَ (is) with ٱلصَّـٰبِرِينَ the steadfast ٦٦
Now, Allāh has lightened [the hardship] for you, and He knows that among you is weakness. So if there are from you one hundred [who are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allāh. And Allāh is with the steadfast.
— Come To Light
مَا Not كَانَ is لِنَبِىٍّ for a Prophet أَن that يَكُونَ (there) should be لَهُۥٓ for him أَسْرَىٰ prisoners of war حَتَّىٰ until يُثْخِنَ he has battled strenuously فِى in ٱلْأَرْضِ ۚ the land تُرِيدُونَ You desire عَرَضَ (the) commodities ٱلدُّنْيَا (of) the world وَٱللَّهُ but Allah يُرِيدُ desires ٱلْـَٔاخِرَةَ ۗ (for you) the Hereafter وَٱللَّهُ And Allah عَزِيزٌ (is) All-Mighty حَكِيمٌۭ All-Wise ٦٧
It is not for a prophet to have captives [of war] until he inflicts a massacre [upon Allāh's enemies] in the land. You [i.e., some Muslims] desire the commodities of this world, but Allāh desires [for you] the Hereafter. And Allāh is Exalted in Might and Wise.
— Come To Light
لَّوْلَا Had not كِتَـٰبٌۭ an ordainment مِّنَ from ٱللَّهِ Allah سَبَقَ preceded لَمَسَّكُمْ surely (would) have touched you فِيمَآ for what أَخَذْتُمْ you took عَذَابٌ a punishment عَظِيمٌۭ great ٦٨
If not for a decree from Allāh that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment.
— Come To Light
فَكُلُوا۟ So eat مِمَّا from what غَنِمْتُمْ you got as war booty حَلَـٰلًۭا lawful طَيِّبًۭا ۚ (and) good وَٱتَّقُوا۟ and fear ٱللَّهَ ۚ Allah إِنَّ Indeed ٱللَّهَ Allah غَفُورٌۭ (is) Oft-Forgiving رَّحِيمٌۭ Most Merciful ٦٩
So consume what you have taken of war booty [as being] lawful and good, and fear Allāh. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
