خَلَقَ He created ٱلْإِنسَـٰنَ the man مِن from صَلْصَـٰلٍۢ clay كَٱلْفَخَّارِ like the pottery ١٤
He created man from clay like [that of] pottery.
— Come To Light
وَخَلَقَ And He created ٱلْجَآنَّ the jinn مِن from مَّارِجٍۢ a smokeless flame مِّن of نَّارٍۢ fire ١٥
And He created the jinn from a smokeless flame of fire.
— Come To Light
فَبِأَىِّ So which ءَالَآءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَانِ will you both deny ١٦
So which of the favors of your Lord would you deny?
— Come To Light
رَبُّ Lord ٱلْمَشْرِقَيْنِ (of) the two Easts وَرَبُّ and Lord ٱلْمَغْرِبَيْنِ (of) the two Wests ١٧
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
— Come To Light
فَبِأَىِّ So which ءَالَآءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَانِ will you both deny ١٨
So which of the favors of your Lord would you deny?
— Come To Light
مَرَجَ He released ٱلْبَحْرَيْنِ the two seas يَلْتَقِيَانِ meeting ١٩
He released the two seas, meeting [one another];
— Come To Light