ٱلَّذِينَ Those who يَقُولُونَ say رَبَّنَآ Our Lord إِنَّنَآ Indeed, we ءَامَنَّا (have) believed فَٱغْفِرْ so forgive لَنَا for us ذُنُوبَنَا our sins وَقِنَا and save us عَذَابَ (from) punishment ٱلنَّارِ (of) the Fire ١٦
Those who say, "Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire,"
— Come To Light
ٱلصَّـٰبِرِينَ The patient وَٱلصَّـٰدِقِينَ and the truthful وَٱلْقَـٰنِتِينَ and the obedient وَٱلْمُنفِقِينَ and those who spend وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ and those who seek forgiveness بِٱلْأَسْحَارِ [in the] before dawn ١٧
The patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of Allāh], and those who seek forgiveness before dawn.
— Come To Light
شَهِدَ Bears witness ٱللَّهُ Allah أَنَّهُۥ that [He] لَآ (there is) no إِلَـٰهَ god إِلَّا except هُوَ Him وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ and (so do) the Angels وَأُو۟لُوا۟ and owners ٱلْعِلْمِ (of) [the] knowledge قَآئِمًۢا standing بِٱلْقِسْطِ ۚ in justice لَآ (There is) no إِلَـٰهَ god إِلَّا except هُوَ Him ٱلْعَزِيزُ the All-Mighty ٱلْحَكِيمُ the All-Wise ١٨
Allāh witnesses that there is no deity except Him, and [so do] the angels and those of knowledge - [that He is] maintaining [creation] in justice. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.
— Come To Light
إِنَّ Indeed ٱلدِّينَ the religion عِندَ near ٱللَّهِ Allah ٱلْإِسْلَـٰمُ ۗ (is) Islam وَمَا And not ٱخْتَلَفَ differed ٱلَّذِينَ those who أُوتُوا۟ were given ٱلْكِتَـٰبَ the Book إِلَّا except مِنۢ from بَعْدِ after مَا [what] جَآءَهُمُ came to them ٱلْعِلْمُ [the] knowledge بَغْيًۢا out of envy بَيْنَهُمْ ۗ among them وَمَن And whoever يَكْفُرْ disbelieves بِـَٔايَـٰتِ in (the) Verses ٱللَّهِ (of) Allah فَإِنَّ then indeed ٱللَّهَ Allah سَرِيعُ (is) swift ٱلْحِسَابِ (in taking) account ١٩
Indeed, the religion in the sight of Allāh is Islām. And those who were given the Scripture did not differ except after knowledge had come to them - out of jealous animosity between themselves. And whoever disbelieves in the verses of Allāh, then indeed, Allāh is swift in [taking] account.
— Come To Light
فَإِنْ Then if حَآجُّوكَ they argue with you فَقُلْ then say أَسْلَمْتُ I have submitted وَجْهِىَ myself لِلَّهِ to Allah وَمَنِ and (those) who ٱتَّبَعَنِ ۗ follow me وَقُل And say لِّلَّذِينَ to those who أُوتُوا۟ were given ٱلْكِتَـٰبَ the Book وَٱلْأُمِّيِّـۧنَ and the unlettered people ءَأَسْلَمْتُمْ ۚ Have you submitted yourselves فَإِنْ Then if أَسْلَمُوا۟ they submit فَقَدِ then surely ٱهْتَدَوا۟ ۖ they are guided وَّإِن But if تَوَلَّوْا۟ they turn back فَإِنَّمَا then only عَلَيْكَ on you ٱلْبَلَـٰغُ ۗ (is) to [the] convey وَٱللَّهُ And Allah بَصِيرٌۢ (is) All-Seer بِٱلْعِبَادِ of [His] slaves ٢٠
So if they argue with you, say, "I have submitted myself to Allāh [in Islām], and [so have] those who follow me." And say to those who were given the Scripture and [to] the unlearned, "Have you submitted yourselves?" And if they submit [in Islām], they are rightly guided; but if they turn away - then upon you is only the [duty of] notification. And Allāh is Seeing of [His] servants.
— Come To Light
إِنَّ Indeed ٱلَّذِينَ those who يَكْفُرُونَ disbelieve بِـَٔايَـٰتِ in (the) Signs (of) ٱللَّهِ Allah وَيَقْتُلُونَ and they kill ٱلنَّبِيِّـۧنَ the Prophets بِغَيْرِ without حَقٍّۢ right وَيَقْتُلُونَ and they kill ٱلَّذِينَ those who يَأْمُرُونَ order بِٱلْقِسْطِ [with] justice مِنَ among ٱلنَّاسِ the people فَبَشِّرْهُم then give them tidings بِعَذَابٍ of a punishment أَلِيمٍ painful ٢١
Those who disbelieve in the signs of Allāh and kill the prophets without right and kill those who order justice from among the people - give them tidings of a painful punishment.
— Come To Light
أُو۟لَـٰٓئِكَ Those ٱلَّذِينَ (are) the ones who حَبِطَتْ became worthless أَعْمَـٰلُهُمْ their deeds فِى in ٱلدُّنْيَا the world وَٱلْـَٔاخِرَةِ and (in) the Hereafter وَمَا And not لَهُم (will be) for them مِّن any نَّـٰصِرِينَ helpers ٢٢
They are the ones whose deeds have become worthless in this world and the Hereafter, and for them there will be no helpers.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
