إِذْ When يُوحِى inspired رَبُّكَ your Lord إِلَى to ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ the Angels أَنِّى I am مَعَكُمْ with you فَثَبِّتُوا۟ so strengthen ٱلَّذِينَ those who ءَامَنُوا۟ ۚ believed سَأُلْقِى I will cast فِى in قُلُوبِ (the) hearts ٱلَّذِينَ (of) those who كَفَرُوا۟ disbelieved ٱلرُّعْبَ the terror فَٱضْرِبُوا۟ so strike فَوْقَ above ٱلْأَعْنَاقِ the necks وَٱضْرِبُوا۟ and strike مِنْهُمْ from them كُلَّ every بَنَانٍۢ fingertip[s] ١٢
[Remember] when your Lord inspired to the angels, "I am with you, so strengthen those who have believed. I will cast terror into the hearts of those who disbelieved, so strike [them] upon the necks and strike from them every fingertip."
— Come To Light