Skip to content
Juz Page
Surah Info
Surah Al-Mulk
Verse 24–27

قُلْ Say هُوَ He ٱلَّذِى (is) the One Who ذَرَأَكُمْ multiplied you فِى in ٱلْأَرْضِ the earth وَإِلَيْهِ and to Him تُحْشَرُونَ you will be gathered ٢٤

Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."

— Come To Light

وَيَقُولُونَ And they say مَتَىٰ When هَـٰذَا (is) this ٱلْوَعْدُ promise إِن if كُنتُمْ you are صَـٰدِقِينَ truthful ٢٥

And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"

— Come To Light

قُلْ Say إِنَّمَا Only ٱلْعِلْمُ the knowledge عِندَ (is) with ٱللَّهِ Allah وَإِنَّمَآ and only أَنَا۠ I am نَذِيرٌۭ a warner مُّبِينٌۭ clear ٢٦

Say, "The knowledge is only with Allāh, and I am only a clear warner."

— Come To Light

فَلَمَّا But when رَأَوْهُ they (will) see it زُلْفَةًۭ approaching سِيٓـَٔتْ (will be) distressed وُجُوهُ (the) faces ٱلَّذِينَ (of) those who كَفَرُوا۟ disbelieved وَقِيلَ and it will be said هَـٰذَا This ٱلَّذِى (is) that which كُنتُم you used to بِهِۦ for it تَدَّعُونَ call ٢٧

But when they see it approaching, the faces of those who disbelieve will be distressed, and it will be said, "This is that for which you used to call."

— Come To Light

Download surah audio