Skip to content
Juz Page
Surah Info
Surah Al-Hashr
Verse 16–17

كَمَثَلِ Like (the) example ٱلشَّيْطَـٰنِ (of) the Shaitaan إِذْ when قَالَ he says لِلْإِنسَـٰنِ to man ٱكْفُرْ Disbelieve فَلَمَّا But when كَفَرَ he disbelieves قَالَ he says إِنِّى Indeed, I am بَرِىٓءٌۭ disassociated مِّنكَ from you إِنِّىٓ Indeed, [I] أَخَافُ I fear ٱللَّهَ Allah رَبَّ (the) Lord ٱلْعَـٰلَمِينَ (of) the worlds ١٦

[The hypocrites are] like the example of Satan when he says to man, "Disbelieve." But when he disbelieves, he says, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, I fear Allāh, Lord of the worlds."

— Come To Light

فَكَانَ So will be عَـٰقِبَتَهُمَآ (the) end of both of them أَنَّهُمَا that they فِى (will be) in ٱلنَّارِ the Fire خَـٰلِدَيْنِ abiding forever فِيهَا ۚ therein وَذَٰلِكَ And that جَزَٰٓؤُا۟ (is the) recompense ٱلظَّـٰلِمِينَ (of) the wrongdoers ١٧

So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein. And that is the recompense of the wrongdoers.

— Come To Light

Download surah audio