۞ كَذَّبَتْ Denied قَبْلَهُمْ before them قَوْمُ (the) people نُوحٍۢ (of) Nuh فَكَذَّبُوا۟ and they denied عَبْدَنَا Our slave وَقَالُوا۟ and said مَجْنُونٌۭ A madman وَٱزْدُجِرَ and he was repelled ٩
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, "A madman," and he was repelled.
— Come To Light
فَدَعَا So he called رَبَّهُۥٓ his Lord أَنِّى I am مَغْلُوبٌۭ one overpowered فَٱنتَصِرْ so help ١٠
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
— Come To Light
فَفَتَحْنَآ So We opened أَبْوَٰبَ (the) gates ٱلسَّمَآءِ (of) heaven بِمَآءٍۢ with water مُّنْهَمِرٍۢ pouring down ١١
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
— Come To Light
وَفَجَّرْنَا And We caused to burst ٱلْأَرْضَ the earth عُيُونًۭا (with) springs فَٱلْتَقَى so met ٱلْمَآءُ the water(s) عَلَىٰٓ for أَمْرٍۢ a matter قَدْ already قُدِرَ predestined ١٢
And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
— Come To Light
وَحَمَلْنَـٰهُ And We carried him عَلَىٰ on ذَاتِ (ark) made of planks أَلْوَٰحٍۢ (ark) made of planks وَدُسُرٍۢ and nails ١٣
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
— Come To Light
تَجْرِى Sailing بِأَعْيُنِنَا before Our eyes جَزَآءًۭ a reward لِّمَن for (he) who كَانَ was كُفِرَ denied ١٤
Sailing under Our observation as reward for he who had been denied.
— Come To Light
وَلَقَد And certainly تَّرَكْنَـٰهَآ We left it ءَايَةًۭ (as) a Sign فَهَلْ so is (there) مِن any مُّدَّكِرٍۢ who will receive admonition ١٥
And We left it as a sign, so is there any who will remember?
— Come To Light
فَكَيْفَ So how كَانَ was عَذَابِى My punishment وَنُذُرِ and My warnings ١٦
And how [severe] were My punishment and warning.
— Come To Light
Create a free account to save bookmarks, write notes and reflections, track your reading streak and set goals - synced across all your devices.
Generate a beautiful 1080x1080 image to share on social media.
