Skip to content
Juz Page
Surah Info
Surah An-Nisa
Verse 113

وَلَوْلَا And if not فَضْلُ (for the) Grace ٱللَّهِ (of) Allah عَلَيْكَ upon you وَرَحْمَتُهُۥ and His Mercy لَهَمَّت surely (had) resolved طَّآئِفَةٌۭ a group مِّنْهُمْ of them أَن to يُضِلُّوكَ mislead you وَمَا But not يُضِلُّونَ they mislead إِلَّآ except أَنفُسَهُمْ ۖ themselves وَمَا and not يَضُرُّونَكَ they will harm you مِن in شَىْءٍۢ ۚ anything وَأَنزَلَ And has sent down ٱللَّهُ Allah عَلَيْكَ to you ٱلْكِتَـٰبَ the Book وَٱلْحِكْمَةَ and [the] Wisdom وَعَلَّمَكَ and taught you مَا what لَمْ not تَكُن you did تَعْلَمُ ۚ know وَكَانَ And is فَضْلُ (the) Grace ٱللَّهِ (of) Allah عَلَيْكَ upon you عَظِيمًۭا great ١١٣

And if it was not for the favor of Allāh upon you, [O Muḥammad], and His mercy, a group of them would have determined to mislead you. But they do not mislead except themselves, and they will not harm you at all. And Allāh has revealed to you the Book and wisdom and has taught you that which you did not know. And ever has the favor of Allāh upon you been great.

— Come To Light

Download surah audio