قَالَ He said يَـٰنُوحُ O Nuh إِنَّهُۥ Indeed, he لَيْسَ (is) not مِنْ of أَهْلِكَ ۖ your family إِنَّهُۥ indeed, [he] عَمَلٌ (his) deed غَيْرُ (is) other than صَـٰلِحٍۢ ۖ righteous فَلَا so (do) not تَسْـَٔلْنِ ask Me مَا (about) what لَيْسَ not لَكَ you have بِهِۦ of it عِلْمٌ ۖ any knowledge إِنِّىٓ Indeed, I أَعِظُكَ admonish you أَن lest تَكُونَ you be مِنَ among ٱلْجَـٰهِلِينَ the ignorant ٤٦
He said, "O Noah, indeed he is not of your family; indeed, he is [one whose] work was other than righteous, so ask Me not for that about which you have no knowledge. Indeed, I advise you, lest you be among the ignorant."
— Come To Light