وَيْلٌۭ Woe لِّلْمُطَفِّفِينَ to those who give less ١
Woe to those who give less [than due],
— Come To Light
ٱلَّذِينَ Those who إِذَا when ٱكْتَالُوا۟ they take a measure عَلَى from ٱلنَّاسِ the people يَسْتَوْفُونَ they take in full ٢
Who, when they take a measure from people, take in full.
— Come To Light
وَإِذَا But when كَالُوهُمْ they give by measure (to) them أَو or وَّزَنُوهُمْ they weigh (for) them يُخْسِرُونَ they give less ٣
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
— Come To Light
أَلَا Do not يَظُنُّ think أُو۟لَـٰٓئِكَ those أَنَّهُم that they مَّبْعُوثُونَ (will be) resurrected ٤
Do they not think that they will be resurrected
— Come To Light
لِيَوْمٍ For a Day عَظِيمٍۢ Great ٥
For a tremendous Day -
— Come To Light
يَوْمَ (The) Day يَقُومُ will stand ٱلنَّاسُ mankind لِرَبِّ before (the) Lord ٱلْعَـٰلَمِينَ (of) the worlds ٦
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
— Come To Light