إِذَا When ٱلشَّمْسُ the sun كُوِّرَتْ is wrapped up ١
When the sun is wrapped up [in darkness]
— Come To Light
وَإِذَا And when ٱلنُّجُومُ the stars ٱنكَدَرَتْ fall, losing their luster ٢
And when the stars fall, dispersing,
— Come To Light
وَإِذَا And when ٱلْجِبَالُ the mountains سُيِّرَتْ are moved away ٣
And when the mountains are removed
— Come To Light
وَإِذَا And when ٱلْعِشَارُ the full-term she-camels عُطِّلَتْ (are) left untended ٤
And when full-term she-camels are neglected
— Come To Light
وَإِذَا And when ٱلْوُحُوشُ the wild beasts حُشِرَتْ are gathered ٥
And when the wild beasts are gathered
— Come To Light
وَإِذَا And when ٱلْبِحَارُ the seas سُجِّرَتْ are made to overflow ٦
And when the seas are filled with flame
— Come To Light