وَلَقَدْ And verily نَادَىٰنَا called Us نُوحٌۭ Nuh فَلَنِعْمَ and Best ٱلْمُجِيبُونَ (are We as) Responders ٧٥
And Noah had certainly called Us, and [We are] the best of responders.
— Come To Light
وَنَجَّيْنَـٰهُ And We saved him وَأَهْلَهُۥ and his family مِنَ from ٱلْكَرْبِ the distress ٱلْعَظِيمِ the great ٧٦
And We saved him and his family from the great affliction.
— Come To Light
وَجَعَلْنَا And We made ذُرِّيَّتَهُۥ his offspring هُمُ [they] ٱلْبَاقِينَ the survivors ٧٧
And We made his descendants those remaining [on the earth]
— Come To Light
وَتَرَكْنَا And We left عَلَيْهِ for him فِى among ٱلْـَٔاخِرِينَ the later generations ٧٨
And left for him [favorable mention] among later generations:
— Come To Light
سَلَـٰمٌ Peace be عَلَىٰ upon نُوحٍۢ Nuh فِى among ٱلْعَـٰلَمِينَ the worlds ٧٩
"Peace upon Noah among the worlds."
— Come To Light
إِنَّا Indeed, We كَذَٰلِكَ thus نَجْزِى [We] reward ٱلْمُحْسِنِينَ the good-doers ٨٠
Indeed, We thus reward the doers of good.
— Come To Light
إِنَّهُۥ Indeed, he مِنْ (was) of عِبَادِنَا Our slaves ٱلْمُؤْمِنِينَ believing ٨١
Indeed, he was of Our believing servants.
— Come To Light
ثُمَّ Then أَغْرَقْنَا We drowned ٱلْـَٔاخَرِينَ the others ٨٢
Then We drowned the others [i.e., disbelievers].
— Come To Light